SWAT situation ends peacefully following standoff outside home where teen was killed hours earlier