#MayTheFourthBeWithYou: 'Star Wars' fans celebrate unofficial holiday