Former 19-year-old employee shot, killed outside Waffle House in DeKalb County, witness says