‘Un dolor que nunca se va ir’: Madre lamenta la muerte de su hija adolescente

Maria Bran muestra una foto de su hija Susana Morales, cuyo cuerpo fue encontrado este mes en el condado de Gwinnett. Un ex oficial de policía de Doraville ha sido arrestado en relación con su muerte.

Credit: Rosana Hughes / Rosana.Hughes@ajc.com

Credit: Rosana Hughes / Rosana.Hughes@ajc.com

Maria Bran muestra una foto de su hija Susana Morales, cuyo cuerpo fue encontrado este mes en el condado de Gwinnett. Un ex oficial de policía de Doraville ha sido arrestado en relación con su muerte.

Por seis meses, Maria Bran desesperadamente rezaba y esperaba que su hija desaparecida de 16 años volviera a casa.

Esa esperanza se desvaneció cuando la policía del condado de Gwinnett le informó que habían encontrado restos humanos que pertenecían a la adolescente.

“Estoy triste”, dijo Bran en una entrevista en su casa de Norcross. “Yo sé dónde está. Ya no es la misma angustia. Solo el dolor de … no se cuánto ella sufrió. Es un dolor que nunca se va ir porque lo que ella paso fue feo”.

Susana Morales, estudiante de tercer año en Meadowcreek High School, desapareció la noche del 26 de julio. Un ex oficial de policía de Doraville, Miles Bryant, fue arrestado en relación con su muerte bajo la sospecha de que el arrojó su cuerpo desnudo de la niña en el bosque, según los registros judiciales. Los investigadores no han dicho cuándo ni cómo murió la adolescente.

Susana Morales, de 16 años, desapareció la noche del 26 de julio. Su cuerpo fue encontrado poco más de seis meses después.

Credit: Rosana Hughes / Rosana.Hughes@ajc.com

icon to expand image

Credit: Rosana Hughes / Rosana.Hughes@ajc.com

Morales fue una adolescente feliz, popular y querida por muchos, dijo su madre.

La familia emigró a los Estados Unidos desde México hace casi 24 años con la esperanza de criar a sus hijos en un país con más oportunidades, dijo Bran.

Morales quería algún día ser detective encubierta, dijo su madre. Tocaba la guitarra y el piano y se maquillaba solo para no aburrirse. Le encantaba llevar comida, incluso cuando su madre ya tenía lista comida en la casa. Y, como era la menor de tres hijas y la única que quedaba en casa, siempre se le permitió, dijo Bran.

Han sido seis meses difíciles para la familia de Morales desde que desapareció mientras caminaba a casa desde la casa de una amiga que quedaba cerca a la suya. Le envió un mensaje de texto a su madre esa noche diciéndole que estaba en camino, pero nunca llegó y nunca recibió mas noticias de ella.

El día después de que Morales desapareció, Bran salió a buscarla a las 6 a.m. No era normal que su hija no se comunicara. Incluso si estaba frustrada, siempre le respondía a su madre.

Después de ese dia, Bran dijo que no quería salir de la casa por temor a que Morales encontrara el camino de regreso y ella no estuviera allí.

“Es muy dificil,” dijo Bran. “Esperando el momento que ella regresara. Esperando que me llame. Esperando una noticia que me digan que vaya por ella … Era una angustia bien fea. Mi esperanza siempre fue de que yo quería que regresara viva no asi como la habian (encontrado).”

Susana Morales, estudiante de tercer año en la escuela secundaria de Meadowcreek, quería ser detective, según su madre.

Credit: Rosana Hughes/AJC

icon to expand image

Credit: Rosana Hughes/AJC

Ahora, Bran pasa la mayoria de su tiempo en la habitación de su hija. Está lleno de recuerdos y la esencia de quién fue Morales, y ayuda a procesar el dolor, dijo Bran.

Ella quere visitar pronto el área en Dacula donde se encontró el cuerpo de Morales para dejar una cruz conmemorativa.

Bryant, de 22 años, fue arrestado el lunes, una semana después de que se encontró el cuerpo de la adolescente a más de 20 millas de donde fue vista por última vez. Bryant esta acusado de ocultar la muerte de otra persona y de presentar un informe falso de un delito. Fue despedido del Departamento de Policía de Doraville el mismo día de su arresto.

En la solicitud de orden de arresto para Bryant, investigadores establecen que él “vive muy cerca de la víctima y arrojó su cuerpo desnudo en el bosque”. El documento también afirma que no había una relación conocida entre el y Morales.

Su fianza fue negada el martes durante su primera apariencia ante el tribunal, y el juez estableció la evidencia de los investigadores de que es un peligro para la comunidad.

Bran dijo que cree que el cuerpo de su hija pudo haber sido encontrado mucho antes, si su caso no hubiera sido tratado como una adolescente en fuga. El departamento de policía de Gwinnett ha defendido su manejo de la investigación, afirmando que los detectives siguieron todas las pistas a partir de la noche en que se reportó su desaparición.

Ahora, la familia se está enfocando en el caso judicial.

“Yo le prometí a mi hija que va tener justicia terrenal porque la divina lo hace Dios. Y eso ahorita estamos haciendo: Unidos para buscar justicia”, dijo Bran.