Birthday cards, family heirlooms, children’s drawings and countless other sentimental belongings are lost under a monstrous heap of debris that once was the Reserve at LaVista Walk apartments in northeast Atlanta.